ancadlaér = nyaritana anca pisan atawa laun pisan
adigung = takabur boga rasa punjul ti batur
agul = resep nyaritakeun atawa némbongkeun kabisa atawa pangboga
Andalemi = lunguh timpuh, lemes tingkah lakuna
Aral = teu sugema ku kaayaan
Badilang = kurang tenget (tenget = kurang awas titingalian)
Bahula = teu nurut kana paréntah
Baketut = pasemon nu camberut. goreng budi. goreng semu
Balabah = béréhan. daék barangbéré
balakasikang = awéwé nu kalakuanana cara lalaki
Banci = lalaki nu kalakuanana cara awéwé
Bangakawarah = goréng lampah kawas nu teu meunang pangawarah
Bangor = nakal. badeur. pikakeuheuleun. teu nurut kana panyarék
Baragajul = sesebutan ka jalma nu kalakuanana teu eucereug
Barangasan = babarian ambek
Basangkal = budak nu teu nurut ka kolot
Basilat = licik. curang. teu jujur
bawel = céréwéd. loba omong (awéwé)
Bedang = bedegong. mawa karep sorangan
Biko = bodo
Binangkit = rea kabisa
Calakan = babari ngarti kana pangajaran atawa kana hal nu
Calimud = ceceremed. cocorokot. panjang leungeunanyar
Calutak/Caluntang = teu maké bémakrama. teu ngupama ka jalma saluhureun
Campoléh = léléwodeh. henteu junun. lalawora kana gawé
Canteng = tegep. gandang perténtang
Capétang = pinter tur lancar ngomong (biasana dilarapkeun ka budak
caréraman = budak nu kabitaan ku barang batur. tuluy ménta
Célémbéng = loba ngomong (budak leutik)
Bedang = bedegong. mawa karep sorangan
Berewit = mindeng gering. babarian katerap panyakit (biasa dilarapkeun ka budak)
Bodo = belet. kuled uteuk. hésé ngarti. hésé diajar
Bodo aléwoh = bodo tapi daék tatanya
Bodo katotoloyo = bodo bari tara daék tatanya
Bolon = can pati nyaho kabeneran. balata boloto kénéh
Codéka = laku lampah goréng ka batur
Cologog = kalakuan nu teu maké tatakrama
Culangung = belegug. teu hormat. teu nyaho tatakrama
Curaling = sok resep pulang paling. teu bisa dipercaya
épésméér = babarin ceurik. teu kaop manggih kanyeri
Eusleum = rada gelo
Basa hate nyawang salira, aya hujan ngaguguntur. Malidkeun rupaning rasa, ngabedah runtah asih nu kamari endah, lain cinta nu baheula nyata, tapi asih nu beresih dina tali
Sesebutan Waktu Dina Sapoé Sapeuting
Wanci janari gede = kira-kira tabuh 01:00 dugi ka tabuh 03:00 peuting
Wanci janari leutik = kira-kira tabuh 03:00 dugi 04:30
Wanci balebat = waktu pajar geus udat-udat (sinar panonpoé ) beulah wé tan, kirang langkung 4:30
Wanci carangcang tihang = wanci liwat pajar, téténjoan remeng kenéh (kira-kira tbh 4:30 - 05:00)
Wanci haneut moyan = waktu sedeng ngeunah dipaké moyan (kirang langkung tabuh 07:00 - 08:30
wanci rumangsang = waktu panonpoé geus mimiti karasa panas (kirang langkung tabuh 09:00
wanci pecat sawed = waktu munding anu dipaké magawé dilaan sawedna (kirang langkung tbh 10:00)
wanci manceran/lohor = waktu panonpoé luhureun sirah, tengah poé (tabuh 12:00)
wanci lingsir ngulon = waktu panonpoé geus mimiti ngeser ka kulon (kirang langkung tbh 13:00)
wanci panonpoé satangtung = kirang langkung tabuh 15:00
wanci tunggang gunung = waktu panonpoé geus rék surup. ayana dina luhureun gunung (Kirang langkung tabuh 16:00-17:00)
wanci sareupna = geus mimiti reup poék (kirang langkung tbh 18:30)
wanci sareureuh budak = waktu budak leutik geus carapeeun tas heureuy jeung jeung dulurna (kirang langkung tbh 20:00)
Wanci tengah peuting = kirang langkung tbh 24:00
Wanci janari leutik = kira-kira tabuh 03:00 dugi 04:30
Wanci balebat = waktu pajar geus udat-udat (sinar panonpoé ) beulah wé tan, kirang langkung 4:30
Wanci carangcang tihang = wanci liwat pajar, téténjoan remeng kenéh (kira-kira tbh 4:30 - 05:00)
Wanci haneut moyan = waktu sedeng ngeunah dipaké moyan (kirang langkung tabuh 07:00 - 08:30
wanci rumangsang = waktu panonpoé geus mimiti karasa panas (kirang langkung tabuh 09:00
wanci pecat sawed = waktu munding anu dipaké magawé dilaan sawedna (kirang langkung tbh 10:00)
wanci manceran/lohor = waktu panonpoé luhureun sirah, tengah poé (tabuh 12:00)
wanci lingsir ngulon = waktu panonpoé geus mimiti ngeser ka kulon (kirang langkung tbh 13:00)
wanci panonpoé satangtung = kirang langkung tabuh 15:00
wanci tunggang gunung = waktu panonpoé geus rék surup. ayana dina luhureun gunung (Kirang langkung tabuh 16:00-17:00)
wanci sareupna = geus mimiti reup poék (kirang langkung tbh 18:30)
wanci sareureuh budak = waktu budak leutik geus carapeeun tas heureuy jeung jeung dulurna (kirang langkung tbh 20:00)
Wanci tengah peuting = kirang langkung tbh 24:00
Langganan:
Postingan (Atom)